Bills, Bills, Bills (tradução)

Original

Destiny's Child

Compositor: Kevin Briggs / Kelly Rowland / LeToya Luckett / Kandi / Beyoncé

No início, nós começamos muito bem
Você me levava a lugares onde eu nunca havia ido
Mas agora você está confortável
Não faz mais as coisas que fazia
Aos poucos você está me fazendo pagar pelas coisas
Que o seu dinheiro deveria estar pagando

E agora você pede para usar meu carro (carro)
Dirige o dia todo e não enche o tanque
E você tem a audácia
De vir até mim e
Pedir um pouco de dinheiro emprestado
Até você receber seu pagamento na próxima semana

Você é insignificante
Tipo de cara que não serve pra nada
Boba sou eu, por que não encontrei outro?
Um batalhador quando as coisas ficam difíceis
Preciso de alguém para me ajudar
Ao invés de um malandro igual você
Que não saber ser um homem

Você pode pagar as minhas contas?
Você pode pagar as contas do meu telefone?
Você pode pagar as contas do meu carro?
Se você pagá-las, nós ficaremos numa boa
Não acho que você irá pagar
Então você e eu terminamos

Agora você estourou o limite do meu cartão (cartão)
Me deixou com nome sujo, comprando presentes para mim com meu próprio dinheiro
Não pagou a primeira conta
Mas você constantemente vai para o shopping
Fazendo maratonas de compras, falando
Para os seus amigos como se estivesse endinheirado

E então você usa meu celular (celular)
Ligando pra qualquer um que você acha que está em casa
E então, quando a conta chega
De repente, você se faz de trouxa
Não sabe de onde essas chamadas vieram
Quando o número da sua mãe está aqui mais de uma vez

Você é insignificante
Tipo de cara que não serve pra nada
Boba sou eu, por que não encontrei outro?
Um batalhador quando as coisas ficam difíceis
Preciso de alguém para me ajudar
Ao invés de um malandro igual você
Que não saber ser um homem

Você pode pagar as minhas contas?
Você pode pagar as contas do meu telefone?
Você pode pagar as contas do meu carro? (Pague minha conta)
Se você pagá-las, nós ficaremos numa boa
Não acho que você irá pagar
Então você e eu terminamos

Você pode pagar as minhas contas?
Você pode pagar as contas do meu telefone?
Você pode pagar as contas do meu carro?
Se você pagá-las, nós ficaremos numa boa
Não acho que você irá pagar (oh, não, não, não)
Então você e eu terminamos

Você é insignificante
Tipo de cara que não serve pra nada (serve pra nada)
Oh, boba sou eu
Por que não encontrei outro? (Encontrei outro)
Você é insignificante
Tipo de cara que não serve pra nada (ei)
Oh, boba sou eu, por que não encontrei outro?

Você é insignificante
Tipo de cara que não serve pra nada (oh, não, não)
Oh, boba sou eu
Por que não encontrei outro? (Não, não, não, não)
Você é insignificante
Tipo de cara que não serve pra nada (não serve pra nada, ei)
Oh, boba sou eu, por que não encontrei outro?

Você pode pagar as minhas contas?
Você pode pagar as contas do meu telefone?
Você pode pagar as contas do meu carro?
Se você pagá-las, nós ficaremos numa boa
Não acho que você irá pagar (oh, não, não, não)
Então você e eu terminamos

Você pode pagar as minhas contas?
Você pode pagar as contas do meu telefone?
Você pode pagar as contas do meu carro? (Telefone)
Se você pagá-las, nós ficaremos numa boa (por favor, pague as contas)
Não acho que você irá pagar (não acho que irá pagar)
Então você e eu terminamos

Você pode pagar as minhas contas?
Você pode pagar as contas do meu telefone?
Você pode pagar as contas do meu carro?
Se você pagá-las, nós ficaremos numa boa
Não acho que você irá pagar
Então você e eu terminamos