Got's My Own (tradução)

Original

Destiny's Child

Compositor: Beyoncé / Fred Uncle Freddie Jerkins III / Kelly Rowland / LaShawn Daniels / Michelle Williams / Rodney Jerkins / Sean Garrett

Agora você está paquerando na boate
Gatinhas continuam perguntando o que está rolando
Com certeza
(Elas estão sentindo você?)
Porque elas continuam olhando você de cima pra baixo
Isso que está rolando
(Posso sentar com você?)
Sim, com certeza, venha e converse comigo
Venha e sente-se e me diga o que você está pensando
(Ohh)
Você vê meus diamantes, dá um sorriso agora
E você tenta entender o que estou pensando
(Pensa que você pode me decifrar?)
Oh não, eu acho que não
Enquanto você pensa sobre isso
Eu já estou indo embora

(Oh não)
Porque eu preciso que você me ofereça algo novo
Não falo sobre carros porque eu tenho meu próprio motorista
Não falo sobre viagens porque tenho que fazer hits
Quando eu acabar eu preciso de alguém pra compartilhar
(Oh não)
Não falo sobre aviões porque tenho meu próprio piloto
Não falo sobre bancos minha contadora acabou de transferir o dinheiro
Não falo sobre presentes porque eu tenho minha própria marca
Então não fique nervoso, porque a UPS está contratando

Não fale sobre isso, querido
Seja sobre isso
O que você fala que tem
Eu já tenho
Você é pesado no jogo
Mas eu estou saturada
Você tenta me entender
Mas você não consegue me entender

Agora você está encostando o caminhão
Tentando fingir que você não viu o Phantom
O que?
(Eu estou arrasando com você?)
Porque você está agindo como se uma garota não pudesse vir e dominar a boate
(Vejo nada novo)
Se todas minhas meninas me entendem digam
Garotos, mudem o jogo
Eu estou cansada de ouvir a mesma coisa
(Ooh)
Veja, eu preciso de algo diferente e minha vida, cara
(Porque está tentando me entender?)
Eu vou continuar seguindo em frente
(Pensa que você pode me segurar?)
Oh não, eu acho que não
Enquanto você pensa sobre isso eu já estou indo embora

(Oh não)
Porque eu preciso que você me ofereça algo novo
Não falo sobre carros porque eu tenho meu próprio motorista
Não falo sobre viagens porque tenho que fazer hits
Quando eu acabar eu preciso de alguém pra compartilhar
(Oh não)
Não falo sobre aviões porque tenho meu próprio piloto
Não falo sobre bancos minha contadora acabou de transferir o dinheiro
Não falo sobre presentes porque eu tenho minha própria marca
Então não fique nervoso, porque a UPS está contratando

Eu não acredito que você precisa de uma razão verdadeira. Eu não sei o que você está pensando
Eu não acho que você me ouviu
Eu preciso de algo real, veja
Entenda que meu plano é maior que alguma casa ou uma GT Bentley, yeah
Não me olhe torto
Eu preciso de algo além de dinheiro
Eu acho que você foi pego em suas próprias falhas
Um homem não sabe a verdadeira coisa boa
Porque que eu quero te educar
E te deixar saber quem é que manda
E acredito que quando você pegar o jeito do jogo, eu acho que você saber o que fazer
Não falo sobre amor, o que você pode fazer por mim?